先澄清一个最常见的误会:「注册洛杉矶公司」实际注册的是加州公司。美国的公司注册在州政府层面完成,洛杉矶市没有自己的「公司注册处」。人在洛杉矶开店、做电商、接项目,正确路径就是向加州州务卿(Secretary of State)注册一个加州 LLC,然后再补上洛杉矶市层面的营业税登记。
这篇文章按真实办理顺序,把在洛杉矶注册 LLC 的六个步骤、每一笔要花的钱和大致时间线一次讲清。看完你可以自己办,也可以交给我们的洛杉矶公司注册服务全程代办。
为什么不注册特拉华或怀俄明?
网上很多文章推荐去特拉华、怀俄明注册,理由是「省税」。但如果你的生意实际在洛杉矶经营,注册在外州不但省不了加州的税,还要在加州做外州公司登记、两头交年费。在哪经营,就注册在哪——对绝大多数洛杉矶创业者,直接注册加州 LLC 是最省事也最省钱的选择。这个问题我们在选州对比指南里有详细分析。
在洛杉矶注册 LLC:完整六步
01
定公司名,先查重
名称必须以 LLC、L.L.C. 或 Limited Liability Company 结尾,且不能与加州已有公司重名或过于相似。在加州州务卿的 bizfile 网站可以免费查名。建议准备 2-3 个备选,查重通过再进入下一步。
02
确定注册代理(Registered Agent)
加州要求每个 LLC 有一个州内地址和联系人,负责接收法律文件。自己有可靠的加州地址、工作时间有人在,可以自任;不想公开住址或没有合适地址,就用注册代理服务,一年一续。
03
向州务卿提交 Articles of Organization(LLC-1)
这是正式的注册文件,在线提交,州费 $70。填公司名称、办公地址、注册代理信息、管理方式,提交后等州务卿核准,核准那天就是公司的成立日。
04
90 天内提交首份 Statement of Information(SI-550)
公司成立后 90 天内必须向州务卿交一份信息申报表,州费 $20,之后每两年交一次。这一步很多人不知道,错过罚 $250。
05
申请 EIN(公司的联邦税号)
开银行账户、收款、报税都要用。IRS 官方申请免费:有 SSN 在线申请当天出号;没有 SSN 走 SS-4 传真或邮寄。
06
办洛杉矶市 BTRC,按需办 Seller’s Permit
在洛杉矶市经营要在开业后向市财政办公室做营业税登记(BTRC),登记免费,年营收低于 $100,000 按时申报可豁免营业税。卖实物商品的还要办加州 Seller’s Permit(免费)。餐饮等特殊行业另有许可。
费用清单:每一笔钱交给谁
| 项目 | 金额 | 交给谁 | 频率 |
|---|---|---|---|
| Articles of Organization(LLC-1) | $70 | 加州州务卿 | 一次性 |
| Statement of Information(SI-550) | $20 | 加州州务卿 | 首份 90 天内,之后每两年 |
| Franchise Tax(详解) | $800 | 加州税务局 FTB | 每年,第一年也要交 |
| 洛杉矶市 BTRC 登记 | 登记免费 | 洛杉矶市财政办公室 | 每年申报;营收 <$100,000 按时申报可豁免营业税 |
| Seller’s Permit(卖实物商品才需要) | 免费 | 加州 CDTFA | 一次性 |
| 注册代理 | 自任 $0;服务商一般 $100-200/年 | 服务商 | 每年 |
| EIN | 官方免费 | IRS | 一次性 |
第一年州政府固定成本:$890
LLC-1 的 $70 + 首份 SOI 的 $20 + Franchise Tax 的 $800,这三笔是绕不开的。网上如果有人报价明显低于这个数还声称「全包」,大概率是把州费和年税藏在了后面。我们的价格页把服务费和州政府费用分开列示,一笔一笔都看得到。
时间线参考
- 州务卿核准:在线提交 LLC-1 后标准处理一般 1-2 周,旺季更久,可付费加急。
- EIN:有 SSN 在线申请当天出号;无 SSN 走 SS-4 传真,通常几个工作日到几周。
- BTRC:洛杉矶市官网在线登记,当场完成。
- 整体:顺利的话 2-4 周拿齐开银行账户所需的全部文件(州务卿核准文件 + EIN)。
洛杉矶创业者最容易踩的四个坑
- 忘了 90 天内交 SOI——注册完以为万事大吉,90 天期限一过罚 $250。
- 以为第一年免 $800——首年免税政策(AB 85)2023 年就结束了,现在第一年照交。
- 只注册了州、没办市里的 BTRC——洛杉矶市会追缴营业税加罚金,而按时登记本来大概率能豁免。哪些执照该办,见洛杉矶执照指南。
- 注册在外州、人在洛杉矶经营——两头登记、两头交钱,还多一份申报负担。
常见问题
注册洛杉矶公司和注册加州公司是一回事吗?
是一回事。美国的公司注册在州政府层面完成,不存在「洛杉矶市注册的公司」。人在洛杉矶经营,就向加州州务卿注册加州 LLC;洛杉矶市层面另有 BTRC 营业税登记,那是注册完公司之后的事。
在洛杉矶注册一个 LLC,第一年最少要花多少钱?
州政府层面的固定费用:LLC-1 注册费 $70 + 首份 Statement of Information $20 + 加州 Franchise Tax $800,合计 $890。洛杉矶市 BTRC 登记本身免费,年营收低于 $100,000 按时申报还可豁免营业税。此外如果使用注册代理服务,一般每年 $100-200。
第一年可以不交 $800 Franchise Tax 吗?
不可以。2021-2023 年加州曾有首年免税的临时政策(AB 85),很多旧文章还在传,但该政策已经结束。现在注册加州 LLC,从第一年起就要交 $800,缴纳截止日大致在成立后第 4 个月的 15 号。
没有 SSN、人在洛杉矶,能完成全部流程吗?
能。公司注册、EIN 申请、BTRC 登记都不要求 SSN。区别只在 EIN 的申请方式:没有 SSN 要走 SS-4 表格传真或邮寄通道,时间长一些。详见我们的无 SSN 注册指南。
整个流程走完大概要多久?
加州州务卿在线提交 LLC-1 后,标准处理一般 1-2 周,旺季会更久,可以付费加急。EIN 有 SSN 在线申请当天出号,无 SSN 走传真通常要几个工作日到几周。BTRC 在线登记当场可以完成。整体上,顺利的话 2-4 周内可以拿齐开户所需的全部文件。
